中国南京2005雨花茶节开幕及一季度
经济运行实现平稳开局新闻发布会实录
(2005年4月18日)

　　2005年4月18日，南京市政府召开新闻发布会，就南京市雨花茶原产地域保护和产业发展，以及全市一季度经济和社会运行情况分别向各媒体作了通报。

　　发布内容一：中国南京2005雨花茶节即将开幕

　　发布会上，市质量技术监督局副局长刘保平先生介绍，根据国家质检总局2004年182号公告，雨花茶经过两年多的努力，已成功申报原产地域保护，成为我市拥有的第一个原产地域保护产品。其原产地域范围包括城区中山陵园、雨花台烈士陵园及江宁区、溧水县等7个行政区域。刘保平介绍，正式定名于1959年的雨花茶外形奇特秀丽、内质优良，以条索细紧浑圆、锋苗挺秀、色泽翠绿、茸毫显露、香气浓郁、滋味鲜醇、汤色绿清、叶底匀嫩明亮为特点，是茶中精品，深受消费者喜爱，也是我市传统的历史名牌。长期以来，由于缺乏必要的保护，雨花茶遭受了国内各种假冒行为的侵害，据粗略统计，我市地产雨花茶仅占市场销售雨花茶中的20%左右。这一现状严重削弱了雨花茶的品牌价值，极大地影响到雨花茶的长远发展。2002年，南京市开展雨花茶原产地域保护的调研、准备工作，在有关部门共同努力下，申报工作迅速展开，经过大量的工作，终于通过了2004年5月??8月的公示期和9月的专家审查，2004年12月13日，国家质检总局正式公告对雨花茶实施原产地域保护。

　　刘保平介绍，雨花茶实施原产地域保护，意味着除了公示的7个区县行政区域和中山陵园、雨花台烈士陵园以外，其它任何地区出产的茶叶都不能用“雨花茶”这一名称，一旦使用就将构成侵权，作为全市原产地域产品保护的直接管理部门，市质量技术监督局将依据《中华人民共和国产品质量法》和《原产地域产品保护规定》的有关条款进行行政处罚。

　　据初步测算，对雨花茶实施原产地域产品保护以后，雨花茶的市场销售量可以增加3到4倍，达到40万公斤，产值可达2.4亿元，为农民增加收入1亿元以上，经济、社会效益十分明显。同时，还可以有效防止地产传统精品的平庸化，显著提高雨花茶的知名度及市场竞争力，从而带动整个产业的健康发展，为促进我市农业结构调整，增加农民收入做出贡献。

　　市农林局副局长瞿为民先生就雨花茶产业发展等情况作了具体介绍。关于雨花茶发展的有关情况。瞿为民介绍，雨花茶，自六十年代起，便与西湖龙井、君山银针、信阳毛尖、洞庭碧螺春等一起，被列为全国十大名茶。南京早在三国时代就开始种茶制茶，茶叶生产历史悠久。新中国成立后，集中了当时江苏省内的茶叶专业和制茶高手于中山陵园，选择南京上等茶树鲜叶，经过数十次反复改进，制成“形如松针，翠绿挺拔”的茶叶产品，以次来意喻革命烈士忠贞不屈、万古长青，并定名为“雨花茶”，使人饮茶思源，表达对雨花台革命烈士的崇敬与怀念。目前，全市生产雨花茶的茶园面积8.5万亩，其中投产面积7万亩，年产茶叶1700吨，其中雨花茶近300吨，雨花茶产值近1亿元，雨花茶机械生产线230多台（套），机制雨花茶占到雨花茶总产量的95%以上，是全国效益较好的名茶之一，为我市农业增效、农民增收做出了较大的贡献。全市已注册雨花茶品牌30多个，雨花茶食品安全也逐步得到增强，无公害茶园面积已经达到4.4万亩，占到茶园总面积的53%，共有31家大中型雨花茶生产企业生产无公害雨花茶。

　　针对现在雨花茶发展过程中存在的问题，实施雨花茶振兴工程，对重树南京茶业形象有着极为重要的意义。为了保护南京地产的珍品，振兴南京的历史瑰宝，南京市农林局按照“整合资源，创建品牌，内塑质量，外树形象”的思路，已全面启动雨花茶振兴工程，重树南京茶业形象。

　　瞿为民介绍，为实施雨花茶振兴工程，结合雨花茶实施原产地域保护这一契机，加大雨花茶品牌的宣传力度，4月23日，市农林部门将在白马公园举办“中国南京2005雨花茶节”。结合雨花茶实施原产地域保护这一契机，全市骨干雨花茶生产场家及重点经销商将进行雨花茶展示展销；雨花茶实施原产地域产品保护标识的揭牌、“雨花”杯雨花茶质量评比结果颁奖、雨花茶现场炒制演示、雨花茶茶王拍卖等。“中国南京2005雨花茶节”的目的是通过这些活动的开展，让不了解雨花茶的人来了解雨花茶，了解雨花茶的人来喜爱雨花茶。

　　以下为市质量监督局副局长刘保平、南京市农林局副局长瞿为民回答记者现场提问实录：

　　十八频道：请问在申报原产地域产品保护后，雨花茶的标识在使用上将有什么新规定？

　　刘保平：申报原产地域产品保护成功后，还有很多后续工作要做，比如需要制定国家级的标准、制作原产地专用标识、证书等。关于标识，除了南京外的其他地方就不得再使用这个标识了。标识跟商标不同，它不属于哪个具体企业，而是属于政府的，只要企业符合资格，并申报，就能使用这个标识，它是为雨花茶专用的。

　　东方早报：请问，这是南京第几个获得原产地域产品保护的产品？企业将如何保护自身的权益？它的开放范围将有多大？

　　刘保平：这在南京是首个，但在江苏省内已有多个，比如江苏宝应的白果、镇江的香醋、浙江西湖的龙井等。雨花茶的提法以前一直只是雨花茶，而今后将只能是南京雨花茶。企业保护自身的权益方面，一个是商标，依据的是《工商行政管理条例》，另一个是标识，依据的是《原产地域产品保护条例》。

　　瞿为民：对南京雨花茶的保护和开放并不矛盾，企业完全可以自由竞争。首先，对于每个农民、工厂、销售点，都将严格按标准经营，必须按照行业标准生产正宗的南京雨花茶。其次，南京雨花茶对社会是开放的，我们鼓励企业家、社会资本来加入经营、生产和销售。

　　发布内容二：一季度经济运行实现平稳开局

　　南京市统计局副局长、新闻发言人夏德智用大量最新的详尽数据，向大家介绍了南京市一季度经济和社会运行情况。他介绍，今年以来，全市上下全面落实科学发展观，加快实现“两个率先”进程，国民经济继续保持较快增长态势，实现了在较高增长区间的平稳开局。一季度全市生产总值500.38亿元，同比增长15.1%。其中，第一产业增加值15.43亿元，增长5.2%；第二产业增加值263.20亿元，增长20.4%；第三产业增加值221.75亿元，增长10.9%。

　　（一）农业生产形势良好。一季度，全市第一产业实现总产值31.67亿元，同比增长（现价）7.4%。其中，种植业实现产值13.73亿元，同比增长（现价）6.5%；畜牧业实现产值9.35亿元，同比增长（现价）7.9%；养殖水产渔业实现产值8.0亿元，同比增长（现价）8.1%。种植业中蔬菜实现产值8.75亿元，同比增长（现价）10.3%。

　　（二）工业保持较快增长。一季度，全市工业生产在国际市场影响、生产要素紧缺、物流运输紧张等多种不利因素的夹击下，仍然保持了较快的增长速度。一季度，全市规模以上工业企业实现工业总产值875.19亿元，增长23.3%；实现工业增加值211.90亿元，增长22.1%；实现产品销售收入848.99亿元，增长29.6%；实现利税97.05亿元，增长23.9%，其中盈亏相抵后实现利润50.22亿元，增长17.6%。与此同时，工业企业亏损增加，一季度有28.3%的规模以上工业企业利润出现负增长，共亏损9.34亿元，比去年一季度增长56.2%，亏损的增幅比去年同期高出40.1个百分点。

　　（三）固定资产投资平稳起步。一季度，全市全社会固定资产投资额完成241.57亿元，同比增长12.4%， 其中工业投资91.81亿元，比去年同期增长14.6%。城镇固定资产投资额196.25亿元，同比增长12.6%，其中房地产开发投资额67.48亿元，同比增长20.1%。

　　（四）消费品市场发展良好。一季度，全市实现社会消费品零售总额210.03亿元，同比增长17.8%。其中批发零售贸易业完成177.87亿元，同比增长16.1%；餐饮业完成25.42亿元，同比增长31.2%。

　　（五）对外贸易发展强劲。一季度，全市实现进出口总额58.77亿美元，同比增长36.4%，其中出口30.68亿美元，增长61.3%。实现对外承包工程劳务营业额1.3亿美元，同比增长4.8%。与此同时，利用外资出现下滑，一季度实际利用外商直接投资3.73亿美元，同比下降35.6%。

　　（六）财税金融平稳运行。一季度，财政收入116.83亿元，同比增长16.7%，其中地方财政一般预算收入49.88亿元，同比增长15.8%。一季度，全市完成各项税费收入141.16亿元，增长22.6%，其中三次产业完成税收122.43亿元，增长21.5%。在三次产业税收中，第一、第二、第三产业分别完成税收0.34亿元、71.18亿元、50.91亿元，其增长幅度除第一产业下降33.3%，第二、第三产业分别增长13.7%、35.3%。一季度末，金融机构人民币存款余额4483.02亿元，比年初增长5.0%，金融机构贷款余额4194.53亿元，比年初增长3.0%，居民储蓄人民币存款余额1418.37亿元，比年初增长10.5%。

　　（七）居民收入增幅提高。从抽样调查看，一季度，全市城市居民人均可支配收入4408.9元，同比增长33.8%；预计农村居民人均现金收入2300元，同比增长20%。

　　（八）居民消费价格上涨。一季度，全市居民消费价格指数102.8。从八大类分别看，呈现“四涨四降”，即：食品类、医疗保健及个人用品类、娱乐教育文化用品及服务类和居住类分别上涨6.6%、0.9%、0.9%和4.1%；烟酒及用品类、衣着类、家庭设备用品及维修服务类、交通通讯类分别下降0.8%、2.4%、1.0%、2.0%。

　　夏德智介绍，一季度我市经济呈现“高位平开”的态势，根据对我市工业、建筑业、交通运输仓储和邮政业、批发零售业、房地产业、住宿餐饮和社会服务业以及信息传输计算机服务和软件业等企业的企业家调查显示，有51.58%的企业家对二季度经济走势充满信心，有45.22%的企业家较有信心，仅有3.20%的企业家信心不足。预计二季度企业家信心指数将在148左右，与一季度基本持平，由此表明二季度企业景气指数将继续在高位运行。也由此判断，上半年全市经济将继续保持一季度的基本走势，仍处于高位增长区间。

　　从一季度经济和社会运行情况看，有优势的一面，也有不利的因素，如部分行业经济效益不高，财政收入增长减缓，利用外资出现下滑，固定资产投资增速减慢等新情况和新问题，需要进一步引起重视，加大组织力度，采取有效措施，落实二季度的各项工作要求，树立和落实科学发展观，促进经济朝着健康、协调和快速的方向发展，力争实现全市上半年主要经济指标的过半目标。

　　夏德智还就媒体比较关心的全市小康建设情况作了介绍。根据最新资料，在省里制定的25个小康目标指标中，南京有14项已经达到或者超过，另有11项还需要进一步努力。根据当前发展进程，到2007年，实现目标没有问题。

　　以下为夏德智回答记者现场提问实录：

　　南京电视台：一季度，南京经济发展主要还存在哪些不足？

　　夏德智：一季度，全市经济发展呈现“高位平开”的态势，尽管速度有所回落，但仍然在高位继续增长。不足有以下几点：一是有近1/4的工业企业亏损；二是固定资产投资偏缓；三是财政收入增长缓慢，增幅在省内排第12位；四是物价指数仍呈增长趋势。

　　现代快报：能否把工业企业亏损的具体情况和利用外资下降的原因作一个分析？

　　夏德智：一季度，南京市工业企业亏损的面和额都比较大，主要是大企业在亏损。有33家企业的亏损超过500万，总额达到6.28亿，占全市亏损额的67.2%。主要集中在交通运输和交通运输制造、部分电子企业上。当然，除了亏损企业的存在，也有大量企业在盈利。总的来说，一季度，南京的工业利润仍在增长，涨幅为17%，还是比较好的。利用外资下降的原因，主要是局部地区的利用外资下降比较厉害，以至对全市的总额造成一定影响。具体原因的分析，可以在市外经部门的网站上查询，这里我就不详细说明了。

　　 点击查看新闻发布会现场视频